tag:www.mitate.com,2008:/info//1 2008-11-09T08:00:02Z Movable Type 3.35 tag:www.mitate.com,2008:/info//1.48 2008-11-06T09:09:23Z 2008-11-09T08:00:02Z

ギャラリーMIT...

ギャラリーMITATEでは安藤雅信 個展 ｢焼き物｣を開催中です。

岐阜県多治見市で自宅兼ギャラリー｢ギャルリももぐさ｣も主宰する安藤雅信さん。

安藤さんの作品はそのひとつをしつらえるだけで大変美しい。
佇まいからは、空気や気配を感じることが出来る。

美しさをずっと眺め感じていたい器であると同時に、
毎日何度でも登場させたい器でもあるのは、
生活をすること、もてなすこと、しつらえること、
日常を大切にされている安藤さんから生まれる作品だからこそなのだと思う。

そして柔らかいけれど甘すぎない色合いと表情。
多くの男性がお求めになるのもうなづけます。

茶道具をはじめ、日常の器など100点以上の展示です。
どうぞこの機会に是非ともご覧下さい。





11.4[tue]-11.16[sun]
11:00～19:00 （最終日は17:00まで）
月曜定休　入場無料


]]> tag:www.mitate.com,2008:/info//1.47 2008-11-01T03:14:44Z 2008-11-01T06:51:20Z

十月のみたても...

十月のみたてもの「みたてのしつらい」ではお茶会を楽しむ品々をご紹介いたします。
企画展においても大好評の作家の方々より美しい作品が届きました。

今回の企画の為に作っていただいた懐紙や小掛軸などをはじめ、
みたてならではのしつらいをどうぞお楽しみ下さい。

またギャラリーＭＩＴＡＴＥでは、安藤雅信個展 ｢焼き物｣（11.4-11.16）、ギャラリー ル・ベインでは、現代茶の湯の道具展Ⅳ（11.11-11.21）を開催いたします。

どうぞあわせてご覧下さい。




十月のみたてもの

石垣昭子　 ｢古袱紗｣
華雪　 ｢扇子､小掛軸｣
清水康孝 　｢片口、木っぷ、水差し｣
秦泉寺由子 　｢古袱紗｣
高澤ろうそく 　｢和ろうそく､燭台｣
永田哲也 　｢懐紙、見せ千菓紙｣


<販売期間>
10.1[wed]-11.16[sun]
11:00～19:00
月曜定休

]]> tag:www.mitate.com,2008:/info//1.46 2008-10-28T08:36:12Z 2008-10-28T08:46:39Z

ギャラリーMIT...

ギャラリーMITATEでは荢毛健作の器展を開催中です。

作品はその人となりを映し出すと言うけれど荢毛さんの器はまさしくそんな器です。

在廊日にはかつてのご学友の皆さまがたくさん集まり、賑やかな数日間となりました。

幾つになられても愛され続ける荢毛さんの作品はおおらかで温かく、そして個性的.。
食卓の主役になる器です。

日本画を専攻されていた事もあり、美しい色彩は日本的な美を、
また幾何学的な模様はどこかモダンな美しさを感じる作品になっています。

東京では久しぶりの個展となっております。
どうぞこの機会にご覧下さい。




10.21[tue]-11.2[sun]
11:00～19:00 （最終日は17:00まで）
月曜定休　入場無料


]]> tag:www.mitate.com,2008:/info//1.43 2008-10-11T08:08:45Z 2008-10-14T03:20:45Z

ギャラリーMIT...

ギャラリーMITATEでは中川岳二の ｢こてんこ てん｣展を開催中です。

連日賑わいを見せている中川岳二展。初日には開店待ちの列が出来、そして海外の方も含め遠方からもたくさんの方にご来場いただいております。

中川さんの作品はとてもユニークで愛らしく、また夢があり、中川さんの豊かなイマジネーションによって生まれた作品群を見ていると、ひとたび中川ワールドへタイムスリップしたかのような気持ちになります。

また丁寧な作業を繰り返し繰り返し作りあげられた緻密な作品は、大変素晴らしく思わず感服してしまいます。

一角には中川さんお手製のキッズルームも登場。
実際にブロックなど手にとって楽しんでいただけます。
幼い頃から本物に触れる時間。そんな大切な時間はきっと記憶の片隅に残っていくのでしょう。
是非ご家族で体感しにお出かけください。

みたてでみて、そして触って、感じて欲しい。
大人も子供も楽しめる ｢こてんこ てん｣展、どうぞこの機会にご覧ください。




<作家在廊日>
10/7(火)　8(水)　10(金)　11(土)　12(日)　　
18(土)　19(日)


10.7[tue]-10.19[sun]
11:00～19:00 （最終日は17:00まで）
月曜定休　入場無料


]]> tag:www.mitate.com,2008:/info//1.42 2008-09-28T10:13:18Z 2008-09-29T09:27:03Z

ギャラリーMIT...

ギャラリーMITATEでは十時啓悦 ｢根来の世界｣展を開催中です。

古来、根来寺において修行僧が日常の器として使用していた根来塗。
長い年月を経て、刷り込まれ浮かび上がった模様とコントラストは大変美しい。

この使い込んだ美しさを今日再現し作品にしたかったとお話してくださった十時さん。今回の企画展の見どころとなっています。

中でも注目していただきたいのが、湯桶。
かつて修行僧の間では、お湯を飲んだり身体を洗う為に用いられていました。現在ではお酒やそば湯などを入れ楽しまれています。

さまざまな角度から｢水と人との関係｣を提案し続ける空間、le bain。
そして湯桶。
千年といういう時を越え形を変えた洗うという行為は、MITATEという場においてつながりました。

十時さんの器を眺めていると盛り付けたいお料理が次から次へと浮かんできてしまう。
少し気が早いけどお雑煮などお正月料理を想像してみたり。
例え素人の料理でも十時さんの器にのせれば見栄えの良いお料理へとひとたび変身。

美しいだけでなく使える器を作りたかったという十時さん。
皆さんもご自身の手によって更なる美しさを加えてみませんか。

十時さんによる根来の世界観、是非この機会にご覧下さい。



<作家在廊日>
9/23(火)　24(水)　27(土)　28(日)　30(火)　
10/1(水)　3(金)　4(土)


9.23[tue]-10.5[sun]
11:00～19:00 （最終日は17:00まで）
月曜定休　入場無料


]]> tag:www.mitate.com,2008:/info//1.41 2008-09-18T05:24:39Z 2008-09-18T07:44:30Z

ギャラリーMIT...

ギャラリーMITATEでは戸出雅彦 展 ｢アートな器｣を開催中です。

オオカミ？　キツネ？　これらの正体は犬。
名前はジョン！
戸出さんが幼少の頃飼っていた犬の名前であり、何故か雌犬なのだそうです。

戸出さんの作品には動物のモチーフが多く登場します。
それらの表情はちょっと恐ろしくもなり、でもどこか憎めない。

動物と触れ合った記憶は誰もが持っているもの。
見る人、使う人がそれぞれのストーリーを想起してくれたら・・・
そんな願いが込められています。

また個性的な色彩とオブジェのような器たちは、楽しく美しい食卓を演出してくれることでしょう。

1つ1つ時間をかけ丁寧に手作りされているため、加藤さんの作品に出会う機会は 大変少なく、稀少価値の高いものとなっております。

どうぞこの機会を是非お見逃しなく。

<

9.16[tue]-9.21[sun]
11:00～19:00 （最終日は17:00まで）
月曜定休　入場無料


]]> tag:www.mitate.com,2008:/info//1.40 2008-09-11T05:20:17Z 2008-09-12T06:29:53Z

九月のみたてもの...

九月のみたてものは「洗う」という視点で身体も心も癒される品々を集めてみました.。

身体を洗うもの・香りを楽しむもの・拭うもの・きれいに掃除するものなど、日々の生活に加えてみたい商品を多数ご覧いただけます。

カシミヤタッチと呼びたくなるようなきめ細やかな泡立ちの石鹸。
大地のエネルギーを凝縮したハーブから生まれたシャンプー。
老舗帯地メーカーの手織りシルクの肌こすり。
本麻蚊帳生地のボディータオル。
天然素材の歯ブラシやボディブラシ。
シャツに着替えるように楽しみたいカラフルなタオル。
環境に配慮したクレンザーや楽しいお掃除用品たち。

毎日使うものだからこだわって選びたいもの。

1日の終わりに、目覚めの時に、満ち足りた気持ちになれるそんなバスアイテムを取り揃えてお待ちしております。

是非この機会にご来店下さい。




九月のみたてもの

販売期間
9.2[tue]-9.30[tue]
11:00～19:00
月曜定休

]]> tag:www.mitate.com,2008:/info//1.39 2008-09-06T03:48:45Z 2008-09-06T07:14:31Z

ギャラリーMIT...

ギャラリーMITATEでは ｢加藤亮太郎展 -ちゃわんに名つけ候 -｣を開催中です。

美濃焼の窯元・幸兵衛窯に生まれ、人間国宝・故加藤卓男氏の孫である若手陶芸家・加藤亮太郎氏。東京では初の個展となります。

展示作品は、さび黒、粉引、志野、織部、ペルシア、銀彩他、約100点。
加藤さんの手から生み出される作品は技法も焼き方もバリエーションが大変豊かで見ごたえのある展示となっています。

また今回さらに注目していただきたいのは、すべての作品に銘がついていること。
作者本人のほか、今回は特別に、数人のアーティストや文化人の方々に銘をつけていただきました。

茶わんを手に取りながら、名付け人の想いやエピソードなど背景にある果てしない物語をのぞいてみませんか。

多彩な作品。豊かな才能。
茶わんのみに力をそそいだ展示は大変美しく、そして潔い。

命を吹き込まれた茶わんたち。
銘の世界を楽しむ ｢ちゃわんに名つけ候｣

秋の気配を感じながら、どうぞ緩やかな時間とともにご覧下さい。
どうぞお見逃しなく。

<銘をつける人>
内田繁氏（インテリアデザイナー）　
高橋睦郎氏（詩人）　
日比野克彦氏（アーティスト）
松岡正剛氏（編集工学研究所所長）
松永真氏（アートディレクター）
山田節子氏（コーディネーター）


9.2[tue]-9.14[sun]
11:00～19:00 （最終日は17:00まで）
月曜定休　入場無料

作家在廊日 ： 9月2日(火)　3日(水)　14日(日)


]]> tag:www.mitate.com,2008:/info//1.38 2008-08-26T06:24:41Z 2008-08-26T06:26:01Z

ギャラリーMIT...

ギャラリーMITATEでは ｢ユッカ・イソタロ展｣を開催中です。

｢リサイクル｣をテーマに活動をするフィンランド生まれのデザイナー、ユッカ・イソタロ氏。

レストランより回収したワインやレモネードなどのボトルを再利用し、美しいデザインの作品として新たに生まれ変わらせています。

たとえば下の写真の作品 『The Double Life of a Wine Bottle』はイタリア産白ワインのボトルをリサイクル。そして隣の写真のように、１つのボトルは３つの作品に生まれ変わり、ボウル・キャンドルホルダー・ワイングラスとしてお楽しみいただけます。

このように元のカタチを想像しながら楽しくご覧いただける展示となっています。

装飾は全てサンドブラスト(砂吹き)により、またガラスを溶かさずすでに存在する瓶の形を利用することで、数パーセントのエネルギー消費にとどめています。

地球には限られたスペースしかありません。

｢環境｣に貢献する努力を続けられているユッカ・イソタロ氏の展示、是非この機会にご覧ください。


8.19[tue]-8.31[sun]
11:00～19:00 （最終日は17:00まで）
月曜定休　入場無料

協力/株式会社オフィスオクト


]]> tag:www.mitate.com,2008:/info//1.37 2008-08-08T06:33:55Z 2008-08-08T06:39:35Z

ショップ・ギャラリーMITATE、ギャラリー ル・ベイン、並びにショールーム ル...

ショップ・ギャラリーMITATE、ギャラリー ル・ベイン、並びにショールーム ル・ベインは、夏季休業の為、下記の期間休業いたします。

2008年8月11日(月)～2008年8月18日(月)
8月19日(火)より通常営業致します。

※ori HIGASHIYA　夏季休業期間
2008年8月11日(月)～2008年8月18日(月)

ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承いただきますようお願い申し上げます。]]> tag:www.mitate.com,2008:/info//1.36 2008-08-08T02:18:28Z 2008-08-09T07:02:20Z

勝屋まゆみさんが...

勝屋まゆみさんが主宰しているｈｏｗ ｔｏ Ｌｉｖｅより夏を彩る楽しい品々が届きました。

バス廻りでもキッチンでも使える小さなラグをはじめ、キャンバス地のバッグやカラフルなＴシャツが多数ご覧いただけます。

またｃｏｌｌｅｘ × ｈｏｗ ｔｏ Ｌｉｖｅからは、心地良いタオルとビーチサンダルをご紹介。バスタイムやお出かけの際にお楽しみください。

使い込む程より魅力的なカタチとなるｈｏｗ ｔｏ Ｌｉｖｅの作品たち。

是非この機会にご覧下さい。




八月のみたてもの
8.1[fri]-8.31[sun]
11:00～19:00 （最終日は17:00まで）
月曜定休

※次の期間は、夏期休業とさせていただきます。
8.11[mon]-8.18[mon]
]]> tag:www.mitate.com,2008:/info//1.35 2008-08-07T06:16:51Z 2008-08-08T06:07:06Z

残暑お見舞い申し...

残暑お見舞い申し上げます！

ギャラリーMITATEでは使いたいもの・贈りたいもの展を開催中です。
厳しい暑さも和らぐような涼やかで質の高い美しい品々を取り揃えてお待ちしております。

日々使うものだからこそ、ひとつひとつ丁寧に作られたものを使ってほしい。
ＭＩＴＡＴＥが｢見立てた｣道具の数々はそんな思いが込められています。

食卓で使うもの、身に纏うもの、空間を設えるもの、数多くの作品が一同にご覧いただけます。

どの作品もＭＩＴＡＴＥが心からお薦めする「使っていただきたい、贈っていただきたい」逸品ばかり。

是非この機会にご覧ください。

＜出展者一覧＞
木村硝子店 / 清水康孝 / 添島勲商店 / 堀江康子 / 松野章弘 / 輪島キリモト / Ａｌ-jabr / ＮＵＮＯ / ＳＯＦＵＥ ＪＡＰＡＮ


7.29[tue]-8.10[sun]
11:00～19:00 （最終日は17:00まで）
月曜定休　入場無料




]]> tag:www.mitate.com,2008:/info//1.34 2008-07-19T05:53:22Z 2008-07-23T07:16:01Z

ギャラリーMIT...

ギャラリーMITATEでは ひびのこづえ展 二００八 日本の夏を開催中です。

本格的な夏の到来の中、毎年恒例のひびのこづえ展は連日多くの方で賑わっています

｢日本の夏｣と題し、浴衣の反物、帯、日傘等、夏小物を展示販売する他、舞台衣装や作品で使った布のコラージュバッグ、スカートなど新作も多数お楽しみ頂けます。

また透明なバッグやオーガンジーのバッグなどこの時期大活躍しそうな作品も多数ございます。

毎年数多くのファンの方が訪れるひびのこづえ展は、真夏の暑さも楽しい気分に変えてくれる企画展です。

是非この機会にご覧ください。


7.15[tue]-7.27[sun]
11:00～19:00 （最終日は17:00まで）
月曜定休　入場無料




]]> tag:www.mitate.com,2008:/info//1.32 2008-07-18T02:16:53Z 2008-07-23T03:51:07Z

夏の到来とともに...

夏の到来とともにｌｅ bainにはパントマイムのアーティストがやってきます。

心豊かな生活を提案するle bainが、パントマイマーによって息を吹き込まれ、新たな生活の1シーンをお届けします。

非日常と日常の境界線をimaginationでつなぐ・・・

パントマイムによる「予感のある生活のヒトコマ｣。

ｌｅ ｂａｉｎからの新提案をどうぞこの機会にお楽しみください！



＜開催日時＞
SHOWROOM le bain & MITATE
7.19[sat] 14:00～18:00
7.20[sun] 13:00～17:00

パントマイマー　林　桂 （ｋｅｉ ｈａｙａｓｈｉ）

※パフォーマンスは、パントマイマーが時間、場所を固定せず移動する回遊型のものです。
開催時間内のお好きな時間にご来場ください。
]]> tag:www.mitate.com,2008:/info//1.33 2008-07-12T06:28:22Z 2008-07-12T07:34:45Z

ギャラリーMIT...

ギャラリーMITATEでは 華雪ノ展示 雨日 を開催中です。

書家・華雪さんは、作品を発表するだけではなく、パフォーマンスやロゴ、シンボルマークのデザインも手がけるなど多彩に活動されています。
本展では、一文字の書、詩を書いた書、漢詩を刻んだ篆刻等、約70点を展示販売しています。

テーマは｢雨｣。
展示はギャラリーから地下ショールームへと回廊状に続き、また会場全体を「雨」の音で演出しています。

作品のキャプションを1つ1つご覧になりながら、心の中に景色を感じ取って欲しいそうです。

夏を目前とし、とかく敬遠されがちな雨だけれど、華雪さんの世界観に触れた後は何だか雨の日に想いを馳せたくなってしまう。

そしてご自身の雨の日の記憶に重ね何かを感じて欲しい。
とても美しく見ごたえのある展示です。

どうぞこの機会に是非ご覧下さい。


7.1[tue]-7.13[sun]
11:00～19:00 （最終日は17:00まで）
月曜定休　入場無料
作家在廊日　7/12（土）、13（日）



]]>