• MITATEのご案内
  • MITATEからのお知らせ
  • 毎月のみたてもの
  • MITATE online shop
  • お問い合わせ

MITATEからのお知らせ

安藤雅信 個展 「焼き物」

2008.11. 6


ギャラリーMITATEでは安藤雅信 個展 「焼き物」を開催中です。

岐阜県多治見市で自宅兼ギャラリー「ギャルリももぐさ」も主宰する安藤雅信さん。

安藤さんの作品はそのひとつをしつらえるだけで大変美しい。
佇まいからは、空気や気配を感じることが出来る。

美しさをずっと眺め感じていたい器であると同時に、
毎日何度でも登場させたい器でもあるのは、
生活をすること、もてなすこと、しつらえること、
日常を大切にされている安藤さんから生まれる作品だからこそなのだと思う。

そして柔らかいけれど甘すぎない色合いと表情。
多くの男性がお求めになるのもうなづけます。

茶道具をはじめ、日常の器など100点以上の展示です。
どうぞこの機会に是非ともご覧下さい。



ando_01.jpg

ando_04.jpg

ando_02.jpg



11.4[tue]-11.16[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料


荢毛健作の器展

2008.10.28


ギャラリーMITATEでは荢毛健作の器展を開催中です。

作品はその人となりを映し出すと言うけれど荢毛さんの器はまさしくそんな器です。

在廊日にはかつてのご学友の皆さまがたくさん集まり、賑やかな数日間となりました。

幾つになられても愛され続ける荢毛さんの作品はおおらかで温かく、そして個性的.。
食卓の主役になる器です。

日本画を専攻されていた事もあり、美しい色彩は日本的な美を、
また幾何学的な模様はどこかモダンな美しさを感じる作品になっています。

東京では久しぶりの個展となっております。
どうぞこの機会にご覧下さい。


uke_02.jpg

uke_03.jpg

uke_01.jpg



10.21[tue]-11.2[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料


みたてでみて!
中川岳二の 「こてんこ てん」展

2008.10.11


ギャラリーMITATEでは中川岳二の 「こてんこ てん」展を開催中です。

連日賑わいを見せている中川岳二展。初日には開店待ちの列が出来、そして海外の方も含め遠方からもたくさんの方にご来場いただいております。

中川さんの作品はとてもユニークで愛らしく、また夢があり、中川さんの豊かなイマジネーションによって生まれた作品群を見ていると、ひとたび中川ワールドへタイムスリップしたかのような気持ちになります。

また丁寧な作業を繰り返し繰り返し作りあげられた緻密な作品は、大変素晴らしく思わず感服してしまいます。

一角には中川さんお手製のキッズルームも登場。
実際にブロックなど手にとって楽しんでいただけます。
幼い頃から本物に触れる時間。そんな大切な時間はきっと記憶の片隅に残っていくのでしょう。
是非ご家族で体感しにお出かけください。

みたてでみて、そして触って、感じて欲しい。
大人も子供も楽しめる 「こてんこ てん」展、どうぞこの機会にご覧ください。



nakagawa_01.jpg

nakagawa_04.jpg

nakagawa_03.jpg

nakagawa_02.jpg


<作家在廊日>
10/7(火) 8(水) 10(金) 11(土) 12(日)  
18(土) 19(日)


10.7[tue]-10.19[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料


用の美 十時啓悦「根来の世界」

2008.9.28


ギャラリーMITATEでは十時啓悦 「根来の世界」展を開催中です。

古来、根来寺において修行僧が日常の器として使用していた根来塗。
長い年月を経て、刷り込まれ浮かび上がった模様とコントラストは大変美しい。

この使い込んだ美しさを今日再現し作品にしたかったとお話してくださった十時さん。今回の企画展の見どころとなっています。

中でも注目していただきたいのが、湯桶。
かつて修行僧の間では、お湯を飲んだり身体を洗う為に用いられていました。現在ではお酒やそば湯などを入れ楽しまれています。

さまざまな角度から「水と人との関係」を提案し続ける空間、le bain。
そして湯桶。
千年といういう時を越え形を変えた洗うという行為は、MITATEという場においてつながりました。

十時さんの器を眺めていると盛り付けたいお料理が次から次へと浮かんできてしまう。
少し気が早いけどお雑煮などお正月料理を想像してみたり。
例え素人の料理でも十時さんの器にのせれば見栄えの良いお料理へとひとたび変身。

美しいだけでなく使える器を作りたかったという十時さん。
皆さんもご自身の手によって更なる美しさを加えてみませんか。

十時さんによる根来の世界観、是非この機会にご覧下さい。


totoki_01.jpg

totoki_02.jpg

totoki_03.jpg


<作家在廊日>
9/23(火) 24(水) 27(土) 28(日) 30(火) 
10/1(水) 3(金) 4(土)


9.23[tue]-10.5[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料


ちゃわんに名つけ候

2008.9. 6


ギャラリーMITATEでは 「加藤亮太郎展 -ちゃわんに名つけ候 -」を開催中です。

美濃焼の窯元・幸兵衛窯に生まれ、人間国宝・故加藤卓男氏の孫である若手陶芸家・加藤亮太郎氏。東京では初の個展となります。

展示作品は、さび黒、粉引、志野、織部、ペルシア、銀彩他、約100点。
加藤さんの手から生み出される作品は技法も焼き方もバリエーションが大変豊かで見ごたえのある展示となっています。

また今回さらに注目していただきたいのは、すべての作品に銘がついていること。
作者本人のほか、今回は特別に、数人のアーティストや文化人の方々に銘をつけていただきました。

茶わんを手に取りながら、名付け人の想いやエピソードなど背景にある果てしない物語をのぞいてみませんか。

多彩な作品。豊かな才能。
茶わんのみに力をそそいだ展示は大変美しく、そして潔い。

命を吹き込まれた茶わんたち。
銘の世界を楽しむ 「ちゃわんに名つけ候」

秋の気配を感じながら、どうぞ緩やかな時間とともにご覧下さい。
どうぞお見逃しなく。

<銘をつける人>
内田繁氏(インテリアデザイナー) 
高橋睦郎氏(詩人) 
日比野克彦氏(アーティスト)
松岡正剛氏(編集工学研究所所長)
松永真氏(アートディレクター)
山田節子氏(コーディネーター)


kato_01.jpg

kato_03.jpg

kato_02.jpg

9.2[tue]-9.14[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料

作家在廊日 : 9月2日(火) 3日(水) 14日(日)


美しいエコデザイン

2008.8.26


ギャラリーMITATEでは 「ユッカ・イソタロ展」を開催中です。

「リサイクル」をテーマに活動をするフィンランド生まれのデザイナー、ユッカ・イソタロ氏。

レストランより回収したワインやレモネードなどのボトルを再利用し、美しいデザインの作品として新たに生まれ変わらせています。

たとえば下の写真の作品 『The Double Life of a Wine Bottle』はイタリア産白ワインのボトルをリサイクル。そして隣の写真のように、1つのボトルは3つの作品に生まれ変わり、ボウル・キャンドルホルダー・ワイングラスとしてお楽しみいただけます。

このように元のカタチを想像しながら楽しくご覧いただける展示となっています。

装飾は全てサンドブラスト(砂吹き)により、またガラスを溶かさずすでに存在する瓶の形を利用することで、数パーセントのエネルギー消費にとどめています。

地球には限られたスペースしかありません。

「環境」に貢献する努力を続けられているユッカ・イソタロ氏の展示、是非この機会にご覧ください。


oct_01.jpg

oct_02.jpg

oct_03.jpg

8.19[tue]-8.31[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料

協力/株式会社オフィスオクト


使いたいもの贈りたいもの

2008.8. 7


残暑お見舞い申し上げます!

ギャラリーMITATEでは使いたいもの・贈りたいもの展を開催中です。
厳しい暑さも和らぐような涼やかで質の高い美しい品々を取り揃えてお待ちしております。

日々使うものだからこそ、ひとつひとつ丁寧に作られたものを使ってほしい。
MITATEが「見立てた」道具の数々はそんな思いが込められています。

食卓で使うもの、身に纏うもの、空間を設えるもの、数多くの作品が一同にご覧いただけます。

どの作品もMITATEが心からお薦めする「使っていただきたい、贈っていただきたい」逸品ばかり。

是非この機会にご覧ください。

<出展者一覧>
木村硝子店 / 清水康孝 / 添島勲商店 / 堀江康子 / 松野章弘 / 輪島キリモト / Al-jabr / NUNO / SOFUE JAPAN


kimura.jpg

simizu.jpg

soejima.jpg

horie.jpg

matsuno.jpg

kirimoto.jpg

aljabr.jpg

nuno.jpg

sofue.jpg

7.29[tue]-8.10[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料




ひびのこづえ展

2008.7.19


ギャラリーMITATEでは ひびのこづえ展 二00八 日本の夏を開催中です。

本格的な夏の到来の中、毎年恒例のひびのこづえ展は連日多くの方で賑わっています

「日本の夏」と題し、浴衣の反物、帯、日傘等、夏小物を展示販売する他、舞台衣装や作品で使った布のコラージュバッグ、スカートなど新作も多数お楽しみ頂けます。

また透明なバッグやオーガンジーのバッグなどこの時期大活躍しそうな作品も多数ございます。

毎年数多くのファンの方が訪れるひびのこづえ展は、真夏の暑さも楽しい気分に変えてくれる企画展です。

是非この機会にご覧ください。


kodue_01.jpg

kodue_02.jpg

kodue_03.jpg

7.15[tue]-7.27[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料




雨日

2008.7.12


ギャラリーMITATEでは 華雪ノ展示 雨日 を開催中です。

書家・華雪さんは、作品を発表するだけではなく、パフォーマンスやロゴ、シンボルマークのデザインも手がけるなど多彩に活動されています。
本展では、一文字の書、詩を書いた書、漢詩を刻んだ篆刻等、約70点を展示販売しています。

テーマは「雨」。
展示はギャラリーから地下ショールームへと回廊状に続き、また会場全体を「雨」の音で演出しています。

作品のキャプションを1つ1つご覧になりながら、心の中に景色を感じ取って欲しいそうです。

夏を目前とし、とかく敬遠されがちな雨だけれど、華雪さんの世界観に触れた後は何だか雨の日に想いを馳せたくなってしまう。

そしてご自身の雨の日の記憶に重ね何かを感じて欲しい。
とても美しく見ごたえのある展示です。

どうぞこの機会に是非ご覧下さい。


kasetsu_01.jpg

kasetsu_02.jpg

kasetsu_03.jpg

7.1[tue]-7.13[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料
作家在廊日 7/12(土)、13(日)



「空気を包む」硝子たち

2008.6.22


ギャラリーMITATEでは髙梨良子の硝子「空気を包む」を開催中です。
いくつもの色を使い、美しい縞模様の可能性を感じさせる髙梨さんの作品たち。

細やかなラインは、繊維や布のイメージから「縞」という名前がついています。 そして切り子にも使われている銅赤という色は、特に髙梨さんがお好きな色であり、和洋問わずどんなお料理にも映える色。

今回は新作としてパフュームボトルにも挑戦して下さいました。一緒に添えてある栓は色ガラスをそのまま使用しており、自由で豊かな発想もさることながら、大変贅沢な作品になっています。

数多くの企画展を行っているMITATEですが、穏やかな光差し込むギャラリーでの硝子の展示はさらに美しい空間を演出し、映し出される陰影や奥行きは、時間帯によって様々な表情をのぞかせます。

梅雨空の中の晴れ間を願いながらも、雨音を聞きながら眺める硝子もまた格別に美しいなと思ったり。

優しい空気に包まれる企画展、どうぞこの機会に是非ご覧下さい。


takanashi_01.jpg

takanashi_02.jpg

takanashi_03.jpg

6.17[tue]-6.29[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料
作家在廊日 6/17(火)、18(水)、21(土) 22(日)、28(土)、29(日)

構築される硝子

2008.6.13


yano_02.jpgギャラリー MITATEでは矢野志郎の硝子 「構築される器」 を開催中です。

板ガラスを貼り合わせ、削り、磨いていくという作業を日々繰り返し、完成される矢野さんの硝子達。
繊細で寡黙、そして意志の強さを感じさせるデザインは矢野さんのお人柄そのものです。

新作の指輪をはじめ存在感のあるアクセサリー、思わず手にとってしまう硝子のキューブ、まるで宙を浮いているような硝子の額装など、たくさんの作品を展示販売しております。

矢野さんの手によって構築された硝子の数々、どうぞこの機会にご覧下さい。



6.3[tue]-6.15[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料



「土色白磁」 松野章弘 展

2008.5.27


ギャラリーMITATEでは「土色白磁」松野章弘展を開催中です。

白磁と陶土が重なり合って作り出される松野さんの器たち。

シャープな印象の白磁と柔らかな陶土が織りなす独特でモダンな器の数々は松野さんならではの作品です。

今回はモノトーンを基調とした新作がご覧いただけます。
中でもカップとしてもお使いいただける「そばちょこ」は涼を感じる器としてこれからの季節、大活躍してくれそうです。

どのようなしつらいにしてみようか、何をのせてみようか、美味しい食卓を思い浮かべながら、是非ご覧下さい。


matsuno_01.jpg

matsuno_03.jpg

matsuno_02.jpg

5.20[tue]-6.1[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料


「ブナコ」 のみたてもの展

2008.5.13


080506_01.jpgギャラリー MITATEでは 「ブナコのみたてもの展」 を開催中です。
オープン当初よりMITATEのショップにとっては欠かせないおすすめの逸品 「ブナコ」。
ブナコは細長いテープ状にしたブナ材を使用し独自のユニークな製法でひとつひとつ丁寧に手作りされています。ブナの木材資源を有効に活用した21世紀的エコな木製品です。


ブナ材の優しいぬくもりと木の命を生かしたシンプルで美しいフォルムは、今日の生活スタイルにピッタリなおすすめの製品です。
今回は足湯桶や水廻りの新商品に加え、ご好評頂いているテーブルウェアシリーズやランプ、チェアなどインテリアシリーズも展示販売しております。

デザインの美しさだけでなく、環境を配慮した地球に優しいブナコの数々、どうぞこの機会にご覧下さい。

なお、この度、英国のHomes & Gardens Classic Design Awardを獲得、ヴィクトリア・アンド・アルバード博物館の永久所蔵品に決定した安積 伸氏デザインのYauatcha Tea Setをお披露目いたしております。合わせて是非ご覧下さい。



5.6[tue]-5.18[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料



ドンブラハの世界観 - 新商品発表会 -

2008.4.20

080420_05.jpgギャラリー ル・ベインでは 「ドンブラハ新商品発表会」 を開催中です。

宝石のように美しいと評されるドイツの水栓金具ブランド 「ドンブラハ」が、この度、発売に先駆け新商品を発表いたします。

エレメントとしての「水」に焦点を合わせ、魂のレフジーとなる空間を追求した「エレメンタルスパ」。

組み合わせる器具がグリッド線上に美しく配列された「シンメトリックス」。

常に新しいバスルーム空間を発信し続けるドンブラハの哲学と世界観、是非ともこの機会にご覧下さい。


4.1[tue]-4.27[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料


白の器 「ミナ ペルホネンと h+の磁器コレクション」

2008.4.18


ギャラリーMITATEでは「 h+ + mina perhonen 」を開催中です。

ミナ ペルホネンが初めて「器」を手がけました。
繊細なお花がデザインされた白磁のマグカップにカップ&ソーサー、そして湯のみは持ち手に咲くお花と一緒に優しいお茶の時間を過ごせます。
またランチョンマットやオーナメント、そしてカトリーヌと名づけられた蚊取り線香のプレートなどもご紹介しています。

また窯元である長崎の波佐見焼き、堀江陶器からは、h+のコレクションもあわせて展示販売しております。
h+とは、3名のインテリアスタイリスト (小山佳子さん・長尾美智子さん・矢口紀子さん )による、こんなうつわが「あったらよいな」を形にしたコレクションです。

デザイナー・スタイリスト、それぞれの視点と感性で手がけた美しい白の器たち、是非ともみなさまの食卓でもお楽しみください。


080418_01.jpg

080418_02.jpg

080418_03.jpg

4.15[tue]-4.27[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料


童心に帰る村田菜穂美展

2008.4. 8

080408_01.jpgギャラリーMITATEでは 村田菜穂美展 を開催中です。
九谷で色絵を学び独立して7年。
ギャラリーMITATEでの初個展は日々を彩る日常の器・こどもの器に加え、洗面ボウルやソープディッシュを展示販売しています。

初日から大好評のこどもの器は、幼い頃から手仕事のぬくもりに触れ、大切にものを扱うことを覚えながら大きく育ってほしいとの願いをこめて作られた作品です。

のびやかで楽しい色絵の世界をどうぞお楽しみください。


4.1[tue]-4.13[sun] 11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料



端午の節句は「NUNO WORKS」の
こいのぼりで

2008.3.22

080322_01.jpgギャラリーMITATEでは NUNO WORKS こいのぼり展 を開催中です。
MITATEでは恒例のこいのぼり展、今年で4回目を迎えます。

こいのぼりの色は古来中国の五行説に由来し、青は木、赤は火、黄は土、白は金、黒は水を表現しています。魔除けの5色なのです。

インテリアとして室内で楽しめる色鮮やかなNUNO WORKSのこいのぼり。 四季折々の日本の伝統行事を通して、家族の健康と幸せを願う大切さを教えてくれます。

こいのぼりの他にも、色鮮やかなファブリックを用いたストールや小物、シャツにアクセサリーなど多数展示販売しております。
是非ともお出かけ下さい。


3.18[tue]-3.30[sun] 11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料



how to Live の心地よい触感

2008.3.12

080312_01.JPGギャラリーMITATEでは勝屋まゆみ展 how to Live「使い込むほどに魅力的になる」 を開催中です。
デザイナー勝屋まゆみさんの手により生まれるhow to Liveの布製品。
使い込むほどに使い手の個性が加わり、より魅力的な触感へと変化します。

新作の春夏コレクションの展示販売に加え、秋冬の先行オーダーも承ります。また新作のタオルシリーズも合わせて販売致します。
期待あふれる春ももう間近、how to Liveを身にまといお出かけしませんか。


3.4[tue]-3.16[sun] 11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料



食卓のジュエリー

2008.2.21

ギャラリーMITATEでは「大室桃生 食卓のジュエリー展」を開催しております。

パート ド ヴェールの技法を用いて生み出される多彩な表情の作品たち。今春は食卓を飾るジュエリーのようなガラスの豆皿、盃など100点を揃えました。
光差し込むギャラリー内に置かれた作品たちは時間とともにさまざまな表情を映し出し、まるで東洋の工芸品を思わせるような美しい文様と色彩は、訪れる人たちを魅了しています。

大室さんの美意識の高さと感性の溢れる企画展、是非ともお出かけください。

080221_01.JPG

080221_04.jpg

080221_02.jpg

2.19[tue]-3.2[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料



裏地桂子さんの「贈る」かたち

2008.2.14

080215_08.jpgギャラリーMITATEでは「裏地桂子のわたし好みのHappy水まわり&ギフト展」 を開催中です。
クリエイティブコーディネーター裏地桂子さんに選び抜かれた美しい品々は、日常生活を豊かにそして心を浮き立たせてくれる素晴らしいものばかりです。履くもの・繕うもの・飾るもの・仕舞うものなど多数展示販売しております。

また裏地桂子さんの書籍「わたし好みのデザイン和もの100選」「わたし好みのHappyデザインギフト100選」では、今回ご紹介出来なかった名品を数多くご覧いただけます。
是非ともみなさま、お好みのお品を見つけにご来店ください。


2.12[tue]-2.17[sun] 11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料



馬頭琴の音色を楽しむ週末はいかがですか?

2008.2. 6

080206_01.jpgギャラリーMITATEでは、「モンゴルからの便り」 を開催中です。

上質なパシュミナやカシミヤストールの販売の他、モンゴル衣装や小物類の展示もございます。
寒さをしのぎ首元を華やかに演出してくれるストールは、これからの季節、そして春先まで、まだまだ活躍してくれます。

また会期中にはモンゴルの伝統楽器 「馬頭琴」の演奏もございます。
今度の週末は是非ともモンゴル音楽でお楽しみください。


2.5[tue]-2.10[sun] 11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料
モンゴルの伝統楽器 「馬頭琴」の演奏
開催日時 : 2月9日(土) 15時 / 18時



ゆっくりと呼吸をしているような
美しい椅子

2008.1.30

080126.jpgギャラリー ル・ベインでは第21回企画展
深澤直人 [ 木のイスとテーブル展 ]
を開催中です。
世界的なプロダクトデザイナー深澤直人氏が、木製家具の技術において定評のあるマルニ木工と共に取り組んだ木の家具の展覧会です。
東京に雪が舞い降りた日、静けさの漂うギャラリーの中、ゆっくりと呼吸をするように佇む椅子は大変 美しい姿でありました。


会期中は実際に作品にお座りいただく事も出来ます。
是非とも体感しにお出かけ下さい。


1.22[tue]-2.10[sun]
11:00~19:00 (最終日は17:00まで)
月曜定休 入場無料



暖かなフェルトで、心温まる時間

2008.1.23

070123_02.jpgギャラリーMITATEでは、IZOOMIによる フェルトでぽかぽか「冬のお散歩展」 を開催中です。
ギャラリー内には、カラフルな数字帽子に芝生帽子、まんまるかばんなど、今にも踊りだしそうな作品があふれています。
ミシンや針を使わず出来上がる作品は角がなく、温かで柔らかな西澤さんのお人柄そのもの。

優しい気分で春を待つ・・・。そんな心温まる企画展です。


1.22[tue]-2.3[sun] 11:00~19:00
月曜定休 入場無料
作家在廊日 初日、金・土・日


冬のギフト展を開催しております。

2007.12. 6

ギャラリーMITATEでは「冬のギフト展 2007」を開催しております。卓上サイズのガラスのツリー、美しい西洋独楽、オーナメントや、定番となったsou・souの手ぬぐい、ひびのこづえさんのハンカチなど、ちょっとしたギフトに最適なものを取り揃えています。
色鮮やかな手ぬぐい。 美しいガラスのツリー。 「ネズミ」のプレゼントはいかがでしょうか?