• MITATEのご案内
  • MITATEからのお知らせ
  • 毎月のみたてもの
  • MITATE online shop
  • お問い合わせ

MITATEからのお知らせ

夏季休業のお知らせ

2008.8. 8


ショップ・ギャラリーMITATE、ギャラリー ル・ベイン、並びにショールーム ル・ベインは、夏季休業の為、下記の期間休業いたします。

2008年8月11日(月)~2008年8月18日(月)
8月19日(火)より通常営業致します。

※ori HIGASHIYA 夏季休業期間
2008年8月11日(月)~2008年8月18日(月)

ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

ル・ベイン デザイン塾 まもなく開催!

2008.5.18


「ル・ベイン デザイン塾」がまもなく開催いたします。

今年で4年目を迎える「ル・ベイン デザイン塾」は、現代を生きるすべての人々に向けた知と身体の思考の為のデザイン講座です。
多彩な講師陣をお招きし、本格デザイン論と茶の湯論の2コースを開校しております。
定員にはまだ若干余裕がございます。
最前線で活躍する一流の講師陣の視点から繰り出されるお話の数々、ル・ベインの研ぎ澄まされた空間で是非ともこの機会に体験していただけたらと思います。


詳細はこちらから .

臨時休業のお知らせ

2008.4. 9

ショップ・ギャラリーMITATE、ギャラリー ル・ベイン、並びにショールーム ル・ベインは、 館内メンテナンスの為、下記の期間休業いたします。

2008年4月28日(月)~2008年5月5日(祝)
5月6日(祝)より通常営業致します。

※ori HIGASHIYAは、通常とおり営業いたします。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

MITATEから生まれた逸品

2008.4. 9

080316_01.jpgMITATEには、暮らしを豊かにするために生まれた逸品がいくつもございますが、今日はその中の1点、日樽の風呂椅子 をご紹介。

丁寧な手仕事で定評のある秋田の「日樽」が手がけたこの一品は、シンプル且つ素材の美しさの際立つ、ありそうで出会えなかった秋田杉の風呂椅子です。

楽な方法を探し求めるよりも、手入れを通して、毎日の生活を慈しみ大切に使い込んでいくことを教えてくれます。
サイズは大小あり。あわせて湯桶、片手湯桶も揃います。

1日の終わりは日樽の風呂椅子で至福のひとときをお過ごしください。



風呂椅子 (大)18,900円 (小)14,700円
湯桶(含浸) 10,500円
片手湯桶(含浸) 14,700円
その他湯桶・片手湯桶共に、洗朱、木地溜、拭き漆仕上げの3種類あり
<全てMITATEオリジナル商品>


あけましておめでとうございます

2008.1. 8

あけましておめでとうございます。
本年もどうぞ宜しくお願い致します。

さて、MITATEでは2月29日までの間、日本の伝統行事や季節の風物詩をモチーフにした「季節の飾り」を販売しております。1年、月ごとに、季節に見合ったモチーフの飾りです。小物入れ、香袋としてもお使いになれます。

冬期休業のお知らせ

2007.12.13

MITATEならびにギャラリーMITATEは、下記のとおり冬期休業いたします。
ご了承のほど宜しくお願い申し上げます。

休業期間:2007年12月27日(木)〜2008年1月7日(月)

2008年1月8日(火)より通常営業となります。

mitate.com オープン

2007.12. 6

MITATEの専用ウェブサイトが本日オープンいたしました。
MITATEで扱う商品や展覧会・イベントのご案内などを、
写真と合わせご紹介してまいります。どうぞご期待ください。